Arnaud, archéologue et géomaticien, prend des photos d'un secteur de fouilles en complément des relevés de terrain (voir épisode 3 – les relevés de fouille). Puis, sur son ordinateur et grâce à un logiciel spécial, il reconstitue à partir de l'assemblage de toutes ces photos une vue générale complète et détaillée du site archéologique en cours de fouille en 2 ou en 3 dimensions. Ce procédé s'appelle la photogrammétrie, et peut s’appliquer également aux objets.